Short answer
Older workbooks may contain macros, external links, or features that modern tools interpret differently.
What to check
Review backups, compatibility, formulas, links, and macros. Review formulas, dates, merged cells, print areas, hidden sheets, charts, and number formats after conversion.
Using xls.now
Use the XLS TO XLSX converter, keep the source, and inspect the downloaded result before sharing it.